German-Persian Dictionary

تعمیر

ta'mir[t̪ʰæʔ.míːɹ]

die Reparatur Plural: die Reparaturen Noun

Noun

تعمیرta'mirتَعمیر[t̪ʰæʔ.míːɹ](act of repairing something)(an instance of fixing)(repair, mending)

Further translations, not confirmed

بازسازیbâz-sâzi(an instance of fixing)not confirmed
ترمیمtarmimتَرمیم[t̪ʰæɹ.míːm](act of repairing something)not confirmed
مرمتmarammatمَرَمَت[mæ.ɹæm.mǽt̪ʰ](act of repairing something)not confirmed

Grammar of Reparatur

Noun

Gender: die (feminine)
Genitive: der Reparatur
Plural: die Reparaturen
Pronunciation: [ʁepaʁaˈtuːɐ̯]

All forms

Reparaturennominative, plural
Reparaturengenitive, plural
Reparaturendative, plural
Reparaturenaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Meine Uhr bedarf der Reparatur.

ساعت من نیاز به تعمیر دارد.

Das Haus benötigt nur unbedeutende Reparaturen.

خانه فقط به تعمیرات ناچیزی نیاز دارد.

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Pfirsichbaeumchen (de #2426055), Pedraam (fa #7955473), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #3058642), cojiluc (fa #9959024), tatoeba.org

Sources and licences