German-Persian Dictionary
English

سنگ محک

der Prüfstein
Plural:
die Prüfsteine
Genitive:
des Prüfsteines, des Prüfsteins
Noun

Example with Prüfstein

1Das Unglück ist der Prüfstein des Charakters.

بد اقبالی سنگ محک شخصیت است.

Noun

  • سنگ محکسَنگِ مَحَک(stone used to test the quality of gold alloys)

Grammar of Prüfstein

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Prüfsteines, des Prüfsteins
Plural
die Prüfsteine
Pronunciation
[ˈpʁyːfˌʃtaɪ̯n]
All forms
  • Prüfsteinnominative, singular
  • Prüfsteinenominative, plural
  • Prüfsteinesgenitive, singular
  • Prüfsteinsgenitive, singular
  • Prüfsteinegenitive, plural
  • Prüfsteindative, singular
  • Prüfsteinedative, singular
  • Prüfsteinendative, plural
  • Prüfsteinaccusative, singular
  • Prüfsteineaccusative, plural

Examples

1Das Unglück ist der Prüfstein des Charakters.

بد اقبالی سنگ محک شخصیت است.

2Geld ist der härteste Prüfstein für menschliche Charaktere.

پول سخت‌ترین سنگ محک برای منش انسانی است.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2901173), cojiluc (fa #9962568), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #9571722), cojiluc (fa #9962576), Tatoeba
Sources and licences