German-Persian Dictionary
English

سیاره

seyyâre[sej.jɒː.ɹé]

der Planet Plural: die Planeten Noun

Noun

  • سیارهseyyâre[sej.jɒː.ɹé](planet)(each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky)(Astronomie: nicht selbst leuchtender Himmelskörper, sich um einen Stern bewegender Himmelskörper)

Grammar of Planet

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Planeten
Plural
die Planeten
Pronunciation
[plaˈneːt]
All forms
  • Planetennominative, plural
  • Planetengenitive, singular
  • Planetengenitive, plural
  • Planetendative, singular
  • Planetendative, plural
  • Planetenaccusative, singular
  • Planetenaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Jupiter ist der einzige Planet des Sonnensystems, dessen gemeinsamer Schwerpunkt mit der Sonne außerhalb derselben liegt.

مشتری تنها سیارهٔ منظومهٔ شمسی است که مرکز ثقل مشترک آن با خورشید در خارج از آن قرار دارد.

Der Saturn ist der zweitgrößte Planet des Sonnensystems.

کیوان دومین سیارهٔ بزرگ منظومهٔ شمسی است.

Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen.

دانشمندان به آسانی می‌توانند فاصلهٔ بین دو سیاره را محاسبه کنند.

Die Erde, der Mars und der Jupiter sind Planeten.

زمین، مریخ و مشتری سیاره هستند.

Gletscher sind die Fieberthermometer unseres Planeten.

کوههای یخی تب سنج سیارهٔ ما هستند.

Unser Planet, die Erde, ist immer in Bewegung.

سیاره‌ی ما، زمین، همواره در حرکت است.

indirect translation

Unser Planet ist wunderschön.

سیارهٔ ما زیباست.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2394309), cojiluc (fa #10000446), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #3133374), cojiluc (fa #12761012), tatoeba.org
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1731478), cojiluc (fa #7765074), tatoeba.org
  4. 4: Jens_Odo (de #3751969), cojiluc (fa #7743982), tatoeba.org
  5. 5: Adelpa (de #10334733), cojiluc (fa #12469605), tatoeba.org
  6. 6: al_ex_an_der (de #772744), ghasemkiani (fa #866452), tatoeba.org
  7. 7: carlosalberto (de #11410793), janTuki (fa #11410964), tatoeba.org
Sources and licences