German-Persian Dictionary

طاعون

die Pest Plural: die Pesten Noun

Noun

طاعون(specific disease "the Plague")
مرگامرگ(specific disease "the Plague")

Grammar of Pest

Noun

Gender: die (feminine)
Genitive: der Pest
Plural: die Pesten
Pronunciation: [pɛst]

All forms

Pestnominative, singular
Pestennominative, plural
Pestgenitive, singular
Pestengenitive, plural
Pestdative, singular
Pestendative, plural
Pestaccusative, singular
Pestenaccusative, plural

Examples

Jetzt haben wir den Salat: wir müssen zwischen Pest und Cholera wählen.

فقط همینو کم داشتیم: بین طاعون و وبا یکی را انتخاب کنیم.

etwas wie die Pest meiden

برای جلوگیری از آن چیزی مانند طاعون

wählen zwischen Pest und Cholera

نه راه پس دارد نه راه پیش

Die Pest wird vorwiegend von Ratten übertragen.

طاعون غالبا به وسیلهٔ موشها شیوع پیدا می‌کند.

indirect translation

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: freddy1 (de #2502377), reto (fa #3566345), tatoeba.org
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: Pfirsichbaeumchen (de #11491351), cojiluc (fa #12225935), tatoeba.org

Sources and licences