آجیل

Nicht alles, was rund ist, ist eine Nuss.

هر گردی گردو نیست.

Gott giebt die Nüsse, aber er beißt sie nicht auf.

خدا گردو می‌دهد، اما آن را نمی‌شکند.

die Nuss ist leer

گردو پوک است

Wir verkaufen alles: von Suppe bis hin zu Nüssen.

ما همه چیز می‌فروشیم: از سیر تا پیاز.

indirect translation

Nicht alles, was rund ist, ist eine Nuss.

ظواهر اغلب گول زننده هستند.

indirect translation

Eichhörnchen fressen gerne Nüsse.

سنجابها میوه های مغزدار دوست دارند.

indirect translation