German-Persian Dictionary
English

موتور

motor[mo.t̪ʰóɹ]

der Motor Plural: die Motoren, die Motore Noun

Noun

  • موتورmotor[mo.t̪ʰóɹ](machine that converts other energy forms into mechanical energy)(mechanical device)(engine)(Technik: antreibende Maschine)iran
  • محرکmoharrekمُحَرِک[mo.ɦæɹ.ɹékʰʲ](machine that converts other energy forms into mechanical energy)(mechanical device)
Further translations, not confirmed
  • مترmetrمُتُر[met̪ʰɹ]not confirmed
  • موترmutar(machine that converts other energy forms into mechanical energy)(mechanical device)Darinot confirmed

Grammar of Motor

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Motors
Plural
die Motoren, die Motore
Pronunciation
[ˈmoːtoːɐ̯], [moˈtoːɐ̯], [ˈmoːtoɐ̯]
All forms
  • Motorennominative, plural
  • Motorenominative, plural
  • Motorsgenitive, singular
  • Motorengenitive, plural
  • Motoregenitive, plural
  • Motorendative, plural
  • Motorenaccusative, plural
  • Motoreaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Ohne Treibstoff läuft der Motor nicht.

بدون سوخت موتور کار نمی‌کند.

Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.

او یک موتور اختراع کرده است که به بنزین احتیاج ندارد.

General Motors hat 76000 Arbeiter entlassen.

جنرال موتورز ۷۶۰۰۰ کارگر را اخراج کرد.

er lässt den Motor laufen

می گذارد موتور روشن باشد

den Motor weiterlaufen lassen

موتور روشن گذاشتن

Motor in Gang bringen

موتوررا بکار انداختن

der Motor ist ausgefallen

موتور از کار افتاده

Sources and credits
  1. 1: brauchinet (de #6595969), cojiluc (fa #7782559), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #816047), cojiluc (fa #7197203), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #1291541), cojiluc (fa #7316933), tatoeba.org
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Sources and licences