German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

آدمکشی

der Mord Plural: die Morde Noun

Noun

  • آدمکشیآدَم کُشی(an act of deliberate killing)(the killing of one person by another)
  • قتلġatlقَتل[qæt̪ʰl̥](an act of deliberate killing)
Further translations, not confirmed
  • کشتارkoštâr, keštâr[kʰoʃ.t̪ʰɒ́ːɹ][kʰʲeʃ.t̪ʰɒ́ːɹ](an act of deliberate killing)(murder)not confirmed

Grammar of Mord

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Mords, des Mordes
Plural
die Morde
Pronunciation
[mɔʁt]
All forms
  • Mordenominative, plural
  • Mordsgenitive, singular
  • Mordesgenitive, singular
  • Mordegenitive, plural
  • Mordedative, singular
  • Mordendative, plural
  • Mordeaccusative, plural

Phrases and idioms

perfekter Mord
قتل بی‌نقصnot confirmed

Examples

Mord und Diebstahl sind Verbrechen.

قتل و سرقت جرم هستند.

Entdecke das verborgene Geheimnis des Mordes!

اسرار نهان مردگان را کشف کن!

Wir alle verdächtigen ihn des Mordes.

ما همگی در این قتل مظنونیم.

Der Mord bleibt rätselhaft.

قتل مرموز باقی ماند.

Mord kann mit dem Tode bestraft werden.

مجازات قتل مرگ است.

indirect translation

Mord kann mit dem Tode bestraft werden.

قتل با مرگ مجازات پذیر است.

indirect translation

Mord und Raub sind Verbrechen.

قتل و سرقت اعمال جنائی هستند.

indirect translation

Letztes Jahr gab es viele Morde.

پارسال قتل‌های زیادی اتفاق افتاد.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #11701316), cojiluc (fa #13091559), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #1670179), cojiluc (fa #12779728), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #1445489), cojiluc (fa #6982257), tatoeba.org
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #586967), cojiluc (fa #7789691), tatoeba.org
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #3082301), armandaneshjoo (fa #1044546), tatoeba.org
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #3082301), armandaneshjoo (fa #1044545), tatoeba.org
  7. 7: xtofu80 (de #413539), cojiluc (fa #9860311), tatoeba.org
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #645119), ghasemkiani (fa #786205), tatoeba.org
Sources and licences