German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

دارو

dâru[d̪ɒː.ɹúː]

die Medizin
Plural:
die Medizinen
Genitive:
der Medizin
Noun

Example with Medizin

1Lachen ist die beste Medizin!

خنده بهترین دارو است.

Noun

  • داروdâru[d̪ɒː.ɹúː](substance which promotes healing)(Medikament)
  • طبtebbطِب[t̪ʰeb̥(ː)](field of study)(medicine)figuratively
  • پزشکیpezeškiپِزِشکی[pʰe.zeʃ.kʰʲíː](field of study)(medicine)figuratively
  • درمانdarmânدَرمان[d̪æɹ.mɒ́ːn](substance which promotes healing)(medicine)figuratively
Further translations, not confirmed
  • دواdavâ[d̪æ.vɒː](substance which promotes healing)not confirmed
  • رشتهٔ پزشکیرِشتهٔ پِزِشکیnot confirmed

Grammar of Medizin

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Medizin
Plural
die Medizinen
Pronunciation
[mediˈt͡siːn]
All forms
  • Medizinnominative, singular
  • Medizinennominative, plural
  • Medizingenitive, singular
  • Medizinengenitive, plural
  • Medizindative, singular
  • Medizinendative, plural
  • Medizinaccusative, singular
  • Medizinenaccusative, plural

Phrases and idioms

Doktor der Medizin
دکترای پزشکیnot confirmed
Innere Medizin
پزشکی داخلیnot confirmed
hergebrachte Medizin
طب سنتیtebb-e sonnatinot confirmed

Examples

2Schlafen ist besser als Medizin.

خوابیدن بهتر از دارو است‌.

3Blutegel werden auch heute noch in der Medizin eingesetzt.

امروزه زالوها هنوز در پزشکی به کار می‌روند.

4Diese Medizin ist ein natürliches Gift.

این دارو یک زهر طبیعی است.

5Diese Medizin wird deine Erkältung heilen.

این دارو سرماخوردگی‌ات را شفا خواهد داد.

6Abwechslung ist eine gute Medizin für die meisten Leiden.

تنوع یک داروی خوب برای بیشتر رنجهاست.

1Lachen ist die beste Medizin!

خنده بهترین دارو است.

7Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht.

دارو مرا بسیار خواب آلود کرد.

8Lachen ist die beste Medizin.

خنده بهترین دارو است.

9Diese Medizin schmeckt bitter.

دارو ها مزه تلخی دارند.

not confirmed

indirect translation

10die Medizin auf nüchternen Magen nehmen

دارو را ناشتا خوردن

not confirmed

More examples

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: ruth_tatoeba (de #6634434), cojiluc (fa #13077945), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1269129), cojiluc (fa #10552033), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #8195550), cojiluc (fa #8281405), Tatoeba
  4. 4: Tamy (de #2523466), cojiluc (fa #8286662), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #662326), cojiluc (fa #7754507), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #5524040), cojiluc (fa #13124255), Tatoeba
  7. 7: Dejo (de #638668), cojiluc (fa #7295126), Tatoeba
  8. 8: MUIRIEL (de #139476), cojiluc (fa #13077945), Tatoeba
  9. 9: xtofu80 (de #409005), pedrampc68 (fa #510557), Tatoeba
  10. 10: farhang von ckh
Sources and licences