German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

آسیاب

âsyâb, âsiyâb[ʔɒː.si.jɒ́ːb̥]

die Mühle
Plural:
die Mühlen
Genitive:
der Mühle
Noun

Noun

  • آسیابâsyâb, âsiyâb[ʔɒː.si.jɒ́ːb̥](grinding apparatus)(mill)
Further translations, not confirmed
  • آسیاnot confirmed
  • اسیاب کردنnot confirmed
  • آسâs[ʔɒːs](grinding apparatus)archaicnot confirmed
  • دستگاه آسیابnot confirmed
  • آسیوâsiyow(mill)not confirmed

Grammar of Mühle

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Mühle
Plural
die Mühlen
Pronunciation
[ˈmyːlə]
All forms
  • Mühlenominative, singular
  • Mühlennominative, plural
  • Mühlegenitive, singular
  • Mühlengenitive, plural
  • Mühledative, singular
  • Mühlendative, plural
  • Mühleaccusative, singular
  • Mühlenaccusative, plural

Phrases and idioms

die Mühle klappert
آسیاب صدا می کندnot confirmed

Examples

1Gegner bedürfen einander oft mehr als Freunde, denn ohne Wind gehen keine Mühlen.

مخالفان اغلب بیشتر از موافقان به هم نیاز دارند، زیرا بدون باد هیچ آسیابی نمی‌چرخد.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1263869), cojiluc (fa #8264548), Tatoeba
Sources and licences