German-Persian Dictionary
English

فهرست

fehrest[feɦ.ɹest̪ʰ]

die Liste Plural: die Listen Noun

Noun

  • فهرستfehrestفِهرِست[feɦ.ɹest̪ʰ](computing: codified representation of a list)(a list of all the publications in a library)(a systematic list of names, books, pictures etc.)(enumeration or compilation of items)
  • لیستlist[liːst̪ʰ](enumeration or compilation of items)
Further translations, not confirmed
  • سیاههsiyâhe[si.jɒː.ɦé](enumeration or compilation of items)not confirmed
  • کاتالوگkâtâlog(a systematic list of names, books, pictures etc.)not confirmed
  • فهرست‌نامه(a systematic list of names, books, pictures etc.)not confirmed
  • نامزدنامه(group or list of candidates for appointment or election to an office; group of candidates or electors with affiliated)not confirmed
  • کالانما(a complete list of items)not confirmed

Grammar of Liste

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Liste
Plural
die Listen
Pronunciation
[ˈlɪstə]
All forms
  • Listennominative, plural
  • Listengenitive, plural
  • Listendative, plural
  • Listenaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Sie löschten meinen Namen von der Liste.

آنها نامم را ازفهرست حذف کردند.

Ich tilgte meinen Namen von der Liste.

من نامم را از لیست پاک کردم.

Bitte setze meinen Namen auf die Liste!

لطفا نامم را در لیست قرار بده!

Er steht auf der schwarzen Liste.

او در لیست سیاه قرار دارد.

Sources and credits
  1. 1: samueldora (de #1180007), cojiluc (fa #8449897), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2325958), cojiluc (fa #12043100), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #3457143), cojiluc (fa #8490513), tatoeba.org
  4. 4: Esperantostern (de #1206421), cojiluc (fa #8352666), tatoeba.org
Sources and licences