German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

لاشه

der Leichnam Plural: die Leichname Noun

Noun

  • لاشه(dead body)
  • جسدjasadجَسَد[d͡ʒæ.sæd̪̥](dead body)
  • نعشna'šنَعش[næʔʃ](dead body)
  • کالبدkâlbodکالبُد[kʰɒːl.bód̪̥](dead body)
Further translations, not confirmed
  • جنازهjanâze, jenâze[d͡ʒæ.nɒː.ze][d͡ʒe.nɒː.ze](dead body)not confirmed

Grammar of Leichnam

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Leichnams
Plural
die Leichname
Pronunciation
[ˈlaɪ̯çnaːm]
All forms
  • Leichnamnominative, singular
  • Leichnamenominative, plural
  • Leichnamsgenitive, singular
  • Leichnamegenitive, plural
  • Leichnamdative, singular
  • Leichnamedative, singular
  • Leichnamendative, plural
  • Leichnamaccusative, singular
  • Leichnameaccusative, plural

Phrases and idioms

Leichnam überführen
از قبر بیرون کرده گور بگور کردنnot confirmed، جسد انتقال می یابدnot confirmed

Examples

Wir haben in der Ruine einen Leichnam gefunden.

ما در ویرانه‌ها یک جسد یافتیم.

Sein Leichnam wurde nie gefunden.

جسدش هرگز پیدا نشد.

Ein Bär rührt keinen Leichnam an.

یک خرس هیچ جسدی را لمس نمی‌کند.

Sources and credits
  1. 1: al_ex_an_der (de #2851949), cojiluc (fa #9865560), tatoeba.org
  2. 2: Sciuro_Kvar (de #5336618), cojiluc (fa #6938299), tatoeba.org
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1697768), cojiluc (fa #6938305), tatoeba.org
Sources and licences