German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

کالسکه

kâleske

der Kinderwagen
Plural:
die Kinderwagen, die Kinderwägen
Genitive:
des Kinderwagens
Noun

Example with Kinderwagen

1Das Kind fällt aus dem Kinderwagen.

بچه از کالسکه افتاد.

Noun

  • کالسکهkâleske(perambulator)(seat on wheels used to transport babies)
Further translations, not confirmed
  • ترابری کودکnot confirmed
  • کالسکهٔ بچه(seat on wheels used to transport babies)not confirmed

Grammar of Kinderwagen

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Kinderwagens
Plural
die Kinderwagen, die Kinderwägen
Pronunciation
[ˈkɪndɐˌvaːɡn̩]
All forms
  • Kinderwagennominative, singular
  • Kinderwagennominative, plural
  • Kinderwägennominative, plural
  • Kinderwagensgenitive, singular
  • Kinderwagengenitive, plural
  • Kinderwägengenitive, plural
  • Kinderwagendative, singular
  • Kinderwagendative, plural
  • Kinderwägendative, plural
  • Kinderwagenaccusative, singular
  • Kinderwagenaccusative, plural
  • Kinderwägenaccusative, plural

Examples

2Meine Frau hat einen neuen Kinderwagen gekauft.

زنم یک کالسکهٔ نو خرید.

1Das Kind fällt aus dem Kinderwagen.

بچه از کالسکه افتاد.

3Der Kinderwagen da ist unserer.

این کالسکه مال ماست.

not confirmed

indirect translation

4Der Kinderwagen da gehört uns.

این کالسکه مال ماست.

not confirmed

indirect translation

5Ein junger Vater schob einen Kinderwagen.

پدر جوان یک کالسکه را هل می‌داد.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: ruth_tatoeba (de #6776880), cojiluc (fa #10767540), Tatoeba
  2. 2: Zaghawa (de #661990), cojiluc (fa #10767543), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #10702397), cojiluc (fa #10767536), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #10702396), cojiluc (fa #10767536), Tatoeba
  5. 5: al_ex_an_der (de #3500751), cojiluc (fa #10767544), Tatoeba
Sources and licences