German-Persian Dictionary
English

جرم

not confirmed

jorm, jerm[d͡ʒoɹm][d͡ʒeɹm]

der Keim Plural: die Keime Noun

Noun

  • جرمjorm, jerm[d͡ʒoɹm][d͡ʒeɹm](pathogenic microorganism)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • منشأmanša'مَنشأ[mæn.ʃǽʔ](Ursprung)not confirmed
  • نطفهنُطفه(Keimling)not confirmed

Grammar of Keim

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Keims, des Keimes
Plural
die Keime
Pronunciation
[kaɪ̯m]
All forms
  • Keimenominative, plural
  • Keimsgenitive, singular
  • Keimesgenitive, singular
  • Keimegenitive, plural
  • Keimedative, singular
  • Keimendative, plural
  • Keimeaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Der Keim der Revolution ist Repression.

بذر انقلاب سرکوب است.

Die Selbstüberschätzung tötet den Erfolg im Keim.

خود افزون پنداری موفقیت را در نطفه خفه می‌کند.

den Aufstand im Keim ersticken

فتنه را قلع و قمع کردن

etwas im Keime ersticken

چیزی را در نطفه خفه کردن

Sources and credits
  1. 1: adlerq (de #1142140), cojiluc (fa #12055860), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #2393440), cojiluc (fa #13121957), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences