German-Persian Dictionary

سیل

seyl[sejl̥]

das Hochwasser Plural: die Hochwasser Noun

Noun

سیلseylسِیل[sejl̥](overflow of water)

Further translations, not confirmed

سیلابseylâb, silâbسِیل آب[sej.lɒ́ːb̥](overflow of water)not confirmed
طغیان آبطُغیانِ آبnot confirmed
مه‌کشند(the natural tide at its highest level)not confirmed
هینnot confirmed

Grammar of Hochwasser

Noun

Gender: das (neuter)
Genitive: des Hochwassers
Plural: die Hochwasser
Pronunciation: [ˈhoːxˌvasɐ]

All forms

Hochwassernominative, singular
Hochwassernominative, plural
Hochwassersgenitive, singular
Hochwassergenitive, plural
Hochwasserdative, singular
Hochwasserndative, plural
Hochwasseraccusative, singular
Hochwasseraccusative, plural

Examples

Das Hochwasser hat die Brücke weggespült.

طغیان آب پل را برد.

Das Hochwasser änderte den Verlauf des Flusses.

سیلاب مسیر رودخانه را تغییر داد.

das Hochwasser läuft ab

سیلاب کم می شود

das Wasser eindämmen bei Hochwasser

جلوی آب هرز را گرفتن

Sources and credits

Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Wikidata, CC0-1.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: felix63 (de #10491631), cojiluc (fa #12483885), tatoeba.org
2: Pfirsichbaeumchen (de #11525753), cojiluc (fa #12468305), tatoeba.org
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh

Sources and licences