حکم
not confirmed
hokm, hakam, hekam[hokʰʲm][hæ.kʰʲǽm][he.kʰʲǽm]
die Herrschaft
- Plural:
- die Herrschaften
- Genitive:
- der Herrschaft
Example with Herrschaft
1Seine Herrschaft war despotisch.
Noun
- حکمhokm, hakam, hekamحُکم[hokʰʲm][hæ.kʰʲǽm][he.kʰʲǽm](the act of ruling; control)(the exercise of sovereign power)(the period during which a monarch rules)not confirmed
Further translations, not confirmed
- اقتداراِقتِدارnot confirmed
- حکمرانیhokmrâni[hokʰʲm.ɹɒː.níː](the exercise of sovereign power)not confirmed
- اربابنشینnot confirmed
- حکومتhokumatحُکومَت[ho.kʰuː.mǽt̪ʰ](the exercise of sovereign power)not confirmed
Grammar of Herrschaft
Noun
- Gender
- die (feminine)
- Genitive
- der Herrschaft
- Plural
- die Herrschaften
- Pronunciation
- [ˈhɛʁʃaft]
All forms
- Herrschaftnominative, singular
- Herrschaftennominative, plural
- Herrschaftgenitive, singular
- Herrschaftengenitive, plural
- Herrschaftdative, singular
- Herrschaftendative, plural
- Herrschaftaccusative, singular
- Herrschaftenaccusative, plural
Examples
1Seine Herrschaft war despotisch.
2Die Herrschaft über den Augenblick ist die Herrschaft über das Leben.
تسلط بر لحظات تسلط بر زندگی است.
3Herrschaft an sich reißen
سلطنت را غصب کردن
not confirmed
4meine sehr geehrten Herrschaften
بانویان و آقایان محترم
not confirmed
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Pfirsichbaeumchen (de #9149846), cojiluc (fa #9972366), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2423683), cojiluc (fa #7503767), Tatoeba
- 3: farhang von ckh
- 4: farhang von ckh
Sources and licences