German-Persian Dictionary
English

سر

sar, serr, sor, ser[sæɹ][seɹ(ː)][soɹ]

das Haupt Plural: die Häupter Noun

Noun

  • سرsar, serr, sor, serسَر[sæɹ][seɹ(ː)][soɹ](part of the body)(leader, chief, mastermind)rare
Further translations, not confirmed
  • کلهkalleکَله[kʰʲæl.lé](part of the body)derogatory, rarenot confirmed
  • رئیسra'isرَئیس[ɹæ.ʔíːs](leader, chief, mastermind)not confirmed
  • رهبرrahbarرَهبَر[ɹæɦ.bǽɹ](leader, chief, mastermind)not confirmed

Grammar of Haupt

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Haupts, des Hauptes
Plural
die Häupter
Pronunciation
[haʊ̯pt]
All forms
  • Häupternominative, plural
  • Hauptsgenitive, singular
  • Hauptesgenitive, singular
  • Häuptergenitive, plural
  • Hauptedative, singular
  • Häupterndative, plural
  • Häupteraccusative, plural

Examples

Wer war das Haupt der Verschwörung?

چه کسی در راس توطئه بود؟

Beuge vor niemandem dein Haupt!

جلو هیچکس سرت را خم نکن.

erhobenen Hauptes ging er

با سربلندی رفت

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #1818333), cojiluc (fa #6976504), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2110793), cojiluc (fa #7411953), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences