German-Persian Dictionary
English

سلام

salâm[sæ.lɒ́ːm]

der Gruß
Plural:
die Grüße
Genitive:
des Grußes
Noun

Example with Gruß

1er nahm ihren Gruß entgegen

او سلام آنها را تحویل گرفت

not confirmed

Noun

  • سلامsalâmسَلام[sæ.lɒ́ːm](greeting to pass to another person)(salute)(acknowledgement of a persons presence or arrival)(das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied und dergleichen)(freundliche Wünsche, die eine Person einer anderen ausrichten soll, dies als Zeichen der Verbundenheit)
  • درودdorud, darudدُرود[d̪o.ɹuːd̪̥][d̪æ.ɹuːd̪̥](das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied und dergleichen)
Further translations, not confirmed
  • ملاحظات(greeting to pass to another person)not confirmed

Grammar of Gruß

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Grußes
Plural
die Grüße
Pronunciation
[ɡʁuːs]
All forms
  • Grußnominative, singular
  • Grüßenominative, plural
  • Grußesgenitive, singular
  • Grüßegenitive, plural
  • Grußdative, singular
  • Grußedative, singular
  • Grüßendative, plural
  • Grußaccusative, singular
  • Grüßeaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

2Ein Gruß der Welt!

سلام جهان!

not confirmed

indirect translation

1er nahm ihren Gruß entgegen

او سلام آنها را تحویل گرفت

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Esperantostern (de #1248076), bcmoney (fa #1078375), Tatoeba
Sources and licences