German-Persian Dictionary
English

ملخ

malax[mæ.lǽx]

der Grashüpfer
Plural:
die Grashüpfer
Genitive:
des Grashüpfers
Noun

Example with Grashüpfer

1Wer von einer Wespe gestochen wird, rächt sich an einem Grashüpfer.

کسی که توسط یک زنبور گزیده شده است، انتقام خود را از یک ملخ می‌گیرد.

Noun

  • ملخmalaxمَلَخ[mæ.lǽx](an insect of the suborder Caelifera)(grasshopper)informal
Further translations, not confirmed
  • ملخ‌های کج‌صورتnot confirmed

Grammar of Grashüpfer

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Grashüpfers
Plural
die Grashüpfer
Pronunciation
[ˈɡʁaːsˌhʏp͡fɐ]
All forms
  • Grashüpfernominative, singular
  • Grashüpfernominative, plural
  • Grashüpfersgenitive, singular
  • Grashüpfergenitive, plural
  • Grashüpferdative, singular
  • Grashüpferndative, plural
  • Grashüpferaccusative, singular
  • Grashüpferaccusative, plural

Examples

1Wer von einer Wespe gestochen wird, rächt sich an einem Grashüpfer.

کسی که توسط یک زنبور گزیده شده است، انتقام خود را از یک ملخ می‌گیرد.

2Ein Grashüpfer und viele Ameisen lebten auf einem Feld.

یک ملخ و مورچه‌های زیادی در یک مزرعه زندگی می‌کردند.

not confirmed

indirect translation

3Die Maus verspeiste den Grashüpfer.

موش ملخ را خورد.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #8286444), cojiluc (fa #12602341), Tatoeba
  2. 2: Manfredo (de #688375), ghasemkiani (fa #773867), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #6964738), cojiluc (fa #10688706), Tatoeba
Sources and licences