German-Persian Dictionary
English

خدا نکنه

not confirmed

Gott bewahre
Interjection

Example with Gott bewahre

1Gott bewahre mich vor jemand, der nur ein Büchlein gelesen hat.

خدا مرا از کسی که تنها یک کتابچه خوانده است محافظت کند.

Interjection

  • خدا نکنه(don't let it be)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • خداینکرده(don't let it be)not confirmed

Examples

1Gott bewahre mich vor jemand, der nur ein Büchlein gelesen hat.

خدا مرا از کسی که تنها یک کتابچه خوانده است محافظت کند.

2Gott bewahre uns!

خدا از ما محافظت می کند.

not confirmed

indirect translation

3Gott bewahre!

خدا نکند!

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2381418), cojiluc (fa #6949869), Tatoeba
  2. 2: Kerstin (de #361138), manelie (fa #12729600), Tatoeba
  3. 3: enteka (de #1407051), AchillePoirot (fa #3847343), Tatoeba
Sources and licences