German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

زهر

zahr[zæɦɹ]

das/die/der Gift Plural: die Gifte, die Giften Noun

Noun

  • زهرzahr[zæɦɹ](an animal toxin intended for offensive use)(substance harmful to a living organism)
  • سمsamm, somسُم[sæm(ː)][som]
Further translations, not confirmed
  • هدیهhadyeهِدیه[hæ.d̪i.je]not confirmed

Grammar of Gift

Noun

Gender
das/die/der (neuter, feminine, masculine)
Genitive
des/der Gifts, des/der Giftes, des/der Gift
Plural
die Gifte, die Giften
Pronunciation
[ɡɪft]
All forms
  • Giftenominative, plural
  • Giftsgenitive, singular
  • Giftesgenitive, singular
  • Giftegenitive, plural
  • Giftedative, singular
  • Giftendative, plural
  • Gifteaccusative, plural
  • Giftennominative, plural
  • Giftengenitive, plural
  • Giftenaccusative, plural

Examples

Das Gift dieser Schlange ist sehr stark.

زهر این مار بسیار قوی است.

Gift wirkt nicht in Gift.

زهر در زهر اثر نمی‌کند.

Er trank Gift und starb.

او زهر را نوشید و مرد.

Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift.

این مایع شفاف حاوی زهر است.

Diese Medizin ist ein natürliches Gift.

این دارو یک زهر طبیعی است.

Die Bosheit trinkt die Hälfte ihres eigenen Giftes.

بدجنسی نیمی از زهر خودش را می‌نوشد.

Kein Honig ohne Gift.

هیچ عسلی بدون زهر نیست.

Gift und Galle spuckend

زهر بار

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3163090), cojiluc (fa #8286663), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #1946984), cojiluc (fa #8286664), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #5116976), cojiluc (fa #8286666), tatoeba.org
  4. 4: xtofu80 (de #379938), cojiluc (fa #7830171), tatoeba.org
  5. 5: Tamy (de #2523466), cojiluc (fa #8286662), tatoeba.org
  6. 6: Esperantostern (de #2348522), cojiluc (fa #9853972), tatoeba.org
  7. 7: Esperantostern (de #3084538), cojiluc (fa #8286659), tatoeba.org
  8. 8: farhang von ckh
Sources and licences