سلامتی
salâmati[sæ.lɒː.mæ.t̪ʰíː]
die Gesundheit
- Genitive:
- der Gesundheit
Example with Gesundheit
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Gesundheit ist ein Segen.
Noun
- سلامتیsalâmatiسَلامَتی[sæ.lɒː.mæ.t̪ʰíː](state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction)(health)
- سلامتsalâmat[sæ.lɒː.mæt̪ʰ](physical condition)(state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction)(health)(Zustand des vollständigen Wohlergehens und das Fehlen von Krankheit oder Gebrechen)
- بهبودیبِهبودی
- تندرستی
Further translations, not confirmed
- صحتsehhatصِحَت[seɦ.hǽt̪ʰ](state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction)not confirmed
Unknown part of speech
Further translations, not confirmed
- عافیت باشعافیَت باشnot confirmed
Grammar of Gesundheit
Noun
- Gender
- die (feminine)
- Genitive
- der Gesundheit
- Pronunciation
- [ɡəˈzʊnthaɪ̯t]
All forms
- Gesundheitnominative, singular
- Gesundheitgenitive, singular
- Gesundheitdative, singular
- Gesundheitaccusative, singular
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Eine gute Gesundheit ist ein großer Segen.
3Abgesehen davon war er bei guter Gesundheit.
جدای از این، او در سلامت کامل بود.
4Gesundheit ist wichtiger als Geld.
تندرستی مهمتر از پول است.
5Gesundheit ist das schönste Geschenk.
تندرستی زیباترین هدیه است.
6Gesundheit ist das größte Geschenk.
7Vegetarische Ernährung dient der Gesundheit.
تغذیهٔ گیاهی به سلامتی خدمت می‌کند.
8Ist es schlecht für die Gesundheit, Leber zu essen?
آیا خوردن جگر برای سلامتی بد است؟
9Es gibt tausend Krankheiten, aber nur eine Gesundheit.
هزاران بیماری وجود دارد، اما تنها یک تندرستی وجود دارد.
1Gesundheit ist ein Segen.
10Lachen ist eine körperliche Übung von großem Wert für die Gesundheit.
خنده یک تمرین جسمی با ارزش بزرگ برای سلامتی است.
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: kutschektar (de #7283058), cojiluc (fa #10780526), Tatoeba
- 2: Tamy (de #2015846), cojiluc (fa #10780545), Tatoeba
- 3: cost (de #588758), cojiluc (fa #9774952), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1485514), cojiluc (fa #8195307), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #1236173), cojiluc (fa #8195306), Tatoeba
- 6: Pfirsichbaeumchen (de #12229488), Mmirzaei0 (fa #12229418), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #3885898), cojiluc (fa #8132182), Tatoeba
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #1549104), cojiluc (fa #8168190), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #1256826), cojiluc (fa #8195322), Tatoeba
- 10: Esperantostern (de #1898870), cojiluc (fa #8135472), Tatoeba
Sources and licences