German-Persian Dictionary
English

سرعت

sor'at[soɹ.ʔæt̪ʰ]

die Geschwindigkeit Plural: die Geschwindigkeiten Noun

Noun

  • سرعتsor'atسُرعَت[soɹ.ʔæt̪ʰ](rapidity)(rate of motion)
Further translations, not confirmed
  • سرعت برداری(vector quantity)not confirmed
  • زودی(rapidity)not confirmed

Grammar of Geschwindigkeit

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Geschwindigkeit
Plural
die Geschwindigkeiten
Pronunciation
[ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t], [ɡəˈʃvɪndɪkkaɪ̯t]
All forms
  • Geschwindigkeitnominative, singular
  • Geschwindigkeitennominative, plural
  • Geschwindigkeitgenitive, singular
  • Geschwindigkeitengenitive, plural
  • Geschwindigkeitdative, singular
  • Geschwindigkeitendative, plural
  • Geschwindigkeitaccusative, singular
  • Geschwindigkeitenaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts.

او سرعت نور را حساب کرد.

Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern.

هنگامی که رانندگی می‌کنی، باید در سر پیچ‌ها سرعت را کم کنی.

Der Fahrer erhöhte die Geschwindigkeit.

راننده سرعت را بالا برد.

Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts.

او سرعت نور را محاسبه کرد.

Der Zug nahm Geschwindigkeit auf.

قطار سرعت گرفت.

Das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von fünfhundert Kilometern pro Stunde.

هواپیما با سرعت پانصد کیلومتر در ساعت پرواز می‌کند.

Eile ist nicht Geschwindigkeit.

شتاب سرعت نیست.

Der Zug gewann langsam an Geschwindigkeit.

قطار آهسته سرعت گرفت.

sie erhöhen die Geschwindigkeit

آنها بر سرعت می افزایند

das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von 2 Mach

هواپیما با سرعت دو برابر سرعت صوت پرواز می کند

Sources and credits
  1. 1: al_ex_an_der (de #644382), cojiluc (fa #10184112), tatoeba.org
  2. 2: xtofu80 (de #408454), cojiluc (fa #7461534), tatoeba.org
  3. 3: Ole (de #381659), cojiluc (fa #10184108), tatoeba.org
  4. 4: al_ex_an_der (de #644382), cojiluc (fa #10184109), tatoeba.org
  5. 5: al_ex_an_der (de #641194), mahdiye (fa #641197), tatoeba.org
  6. 6: Esperantostern (de #792604), cojiluc (fa #10184115), tatoeba.org
  7. 7: Esperantostern (de #5010025), cojiluc (fa #8360882), tatoeba.org
  8. 8: moskytoo (de #6887001), cojiluc (fa #10238684), tatoeba.org
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
Sources and licences