German-Persian Dictionary
English

شایعه

not confirmed

šâye'e[ʃɒː.je.ʔe]

Gerüchte Unknown part of speech

Unknown part of speech

  • شایعهšâye'e[ʃɒː.je.ʔe]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • اباطیلاَباطیلnot confirmed

Grammar of Gerüchte

Unknown part of speech

Examples

Hast Du die neuesten Gerüchte gehört?

آیا تو جدیدترین شایعات را شنیده‌ای؟

Wenn Gerüchte alt werden, werden sie Mythen.

وقتی شایعات قدیمی می‌شوند، تبدیل به افسانه می‌شوند.

Wo Informationen fehlen, wachsen die Gerüchte.

جایی که اطلاعات کم است، شایعات رشد می‌کنند.

Wo Nachrichten fehlen, wachsen die Gerüchte.

هر جا کمبود خبر است، شایعات رشد می‌کنند.

Die Mädchen verbreiteten zahlreiche falsche Gerüchte und Lügen über Maria.

دختران در مورد مری شایعات و دروغ های زیادی پراکندند.

indirect translation

Sources and credits
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #666036), cojiluc (fa #6977777), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #2577925), cojiluc (fa #6977778), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #1446042), cojiluc (fa #7980799), tatoeba.org
  4. 4: Esperantostern (de #2701247), cojiluc (fa #10743972), tatoeba.org
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #3839361), kuarash (fa #3839774), tatoeba.org
Sources and licences