German-Persian Dictionary
English

صدا

sedâ, sadâ[se.d̪ɒ́ː][sæ.d̪ɒ́ː]

das Geräusch
Plural:
die Geräusche
Genitive:
des Geräusches, des Geräuschs
Noun

Example with Geräusch

1Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.

من صدای غریبی شنیدم.

Noun

  • صداsedâ, sadâصِدا[se.d̪ɒ́ː][sæ.d̪ɒ́ː](various sounds, usually unwanted)(صدای ناخواسته، سروصدا)
  • سر و صداsar o sedâسَر و صِدا[sæɹ ʔo se.d̪ɒː](various sounds, usually unwanted)
Further translations, not confirmed
  • نویزnot confirmed
  • نوفه(various sounds, usually unwanted)not confirmed

Grammar of Geräusch

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Geräusches, des Geräuschs
Plural
die Geräusche
Pronunciation
[ɡəˈʁɔɪ̯ʃ]
All forms
  • Geräuschnominative, singular
  • Geräuschenominative, plural
  • Geräuschesgenitive, singular
  • Geräuschsgenitive, singular
  • Geräuschegenitive, plural
  • Geräuschdative, singular
  • Geräuschedative, singular
  • Geräuschendative, plural
  • Geräuschaccusative, singular
  • Geräuscheaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

1Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.

من صدای غریبی شنیدم.

2Mach keine Geräusche, wenn du Suppe isst.

هنگامی که سوپ می‌خوری صدا ایجاد نکن.

3Elektroautos machen fast kein Geräusch.

خودروهای برقی تقریبا هیچ صدایی تولید نمی‌کنند.

4Tom lauschte dem Geräusch der Wellen.

تام به صدای امواج گوش می داد.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #712391), cojiluc (fa #6842935), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #924989), cojiluc (fa #6899962), Tatoeba
  3. 3: brauchinet (de #6584053), cojiluc (fa #6842933), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #7088603), GaryGaryGary (fa #9838314), Tatoeba
Sources and licences