German-Persian Dictionary
English

پول

pul[pʰuːl̥]

das Geld Plural: die Gelder Noun

Noun

  • پولpul[pʰuːl̥](means of exchange and measure of value)(Zahlungsmittel zur Wertaufbewahrung und zum Tauschen gegen Waren, Leistungen, Berechtigungen und Anderes)
Further translations, not confirmed
  • پیسهpaysa, peyse[pʰej.se](means of exchange and measure of value)not confirmed

Grammar of Geld

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Gelds, des Geldes
Plural
die Gelder
Pronunciation
[ɡɛlt]
All forms
  • Geldernominative, plural
  • Geldsgenitive, singular
  • Geldesgenitive, singular
  • Geldergenitive, plural
  • Geldedative, singular
  • Gelderndative, plural
  • Gelderaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Sie hatte Geld wie Sand am Meer.

او مانند ماسهٔ دریا پول دارد.

Er hat das für Geld gemacht.

او این را برای پول انجام داد.

In geborgtem Geld ist kein Segen.

پول عاریتی برکت ندارد.

Du hast dein Geld vergeudet.

تو پولت را هدر می‌دهی.

Geld schießt keine Tore.

پول هیچ دری را نمی‌بندد.

Das Geld fällt nicht vom Himmel.

پول از آسمان نمی‌افتد.

Gesundheit ist wichtiger als Geld.

تندرستی مهمتر از پول است.

Das Projekt verschlingt viel Geld.

پروژه پول زیادی می‌بلعد.

Geld kommt immer zu Geld.

پول پول می‌آورد.

Niemand hat anscheinend genügend Geld.

ظاهرا هیچکس به اندازهٔ کافی پول ندارد.

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #1210378), cojiluc (fa #10780766), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #1053153), cojiluc (fa #10780783), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #2510891), cojiluc (fa #10780540), tatoeba.org
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #2326650), cojiluc (fa #13531997), tatoeba.org
  5. 5: Esperantostern (de #2340484), cojiluc (fa #12696722), tatoeba.org
  6. 6: Esperantostern (de #1229456), cojiluc (fa #9969037), tatoeba.org
  7. 7: Esperantostern (de #1485514), cojiluc (fa #8195307), tatoeba.org
  8. 8: Sudajaengi (de #949694), cojiluc (fa #13163403), tatoeba.org
  9. 9: Esperantostern (de #1229463), cojiluc (fa #6900931), tatoeba.org
  10. 10: Esperantostern (de #4747513), cojiluc (fa #6843514), tatoeba.org
Sources and licences