German-Persian Dictionary
English

گروگان

gerowgân[ɡʲe.ɹow.ɡɒ́ːn]

der/die Geisel
Plural:
die Geiseln, die Geisel
Genitive:
des/der Geisel, des/der Geisels
Noun

Example with Geisel

1Die Geiseln werden freigelassen werden.

گروگان‌ها آزاد خواهند شد.

Noun

  • گروگانgerowgânگِروگان[ɡʲe.ɹow.ɡɒ́ːn](person given as a pledge or security)(hostage)archaic
Further translations, not confirmed
  • گروگان‌گیریgerogân-girinot confirmed
  • رهین(person given as a pledge or security)not confirmed
  • یرغمال(person given as a pledge or security)not confirmed

Grammar of Geisel

Noun

Gender
der/die (masculine, feminine)
Genitive
des/der Geisel, des/der Geisels
Plural
die Geiseln, die Geisel
Pronunciation
[ˈɡaɪ̯zl̩]
All forms
  • Geiselnominative, singular
  • Geiselnnominative, plural
  • Geiselnominative, plural
  • Geiselgenitive, singular
  • Geiselsgenitive, singular
  • Geiselngenitive, plural
  • Geiselgenitive, plural
  • Geiseldative, singular
  • Geiselndative, plural
  • Geiselaccusative, singular
  • Geiselnaccusative, plural
  • Geiselaccusative, plural

Examples

2Ein Chinese nahm seine Tochter als Geisel.

یک چینی دخترش را به گروگان گرفت.

3Meine Schwester nahm meinen Hamster als Geisel.

خواهرم همستر مرا گروگان گرفت.

1Die Geiseln werden freigelassen werden.

گروگان‌ها آزاد خواهند شد.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Hans_Adler (de #792419), cojiluc (fa #7447914), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #3070725), cojiluc (fa #11930704), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #3070739), cojiluc (fa #7754643), Tatoeba
Sources and licences