German-Persian Dictionary
English

نبرد

nabard[næ.bǽɹd̪̥]

das Gefecht Plural: die Gefechte Noun

Noun

  • نبردnabardنَبَرد[næ.bǽɹd̪̥](battle)(general action, fight, or encounter; a combat)
  • پیکارpeykâr[pʰej.kʰɒ́ːɹ](battle)(strife, effort)archaic
Further translations, not confirmed
  • درگیری نظامیnot confirmed
  • مبارزهmobârezeمُبارِزه[mo.bɒː.ɹe.zé](battle)(strife, effort)(general action, fight, or encounter; a combat)not confirmed

Grammar of Gefecht

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Gefechtes, des Gefechts
Plural
die Gefechte
Pronunciation
[ɡəˈfɛçt]
All forms
  • Gefechtnominative, singular
  • Gefechtenominative, plural
  • Gefechtesgenitive, singular
  • Gefechtsgenitive, singular
  • Gefechtegenitive, plural
  • Gefechtdative, singular
  • Gefechtedative, singular
  • Gefechtendative, plural
  • Gefechtaccusative, singular
  • Gefechteaccusative, plural

Examples

Der Soldat wurde im Gefecht getötet.

سرباز در نبرد کشته شد.

Mindestens sechshundert Männer kamen in dem Gefecht ums Leben.

حداقل ششصد نفر جان خود را در نبرد از دست دادند.

im Eifer des Gefechtes

در بحبوحهٔ مبارزه

Sources and credits
  1. 1: Tamy (de #2431223), cojiluc (fa #10690162), tatoeba.org
  2. 2: zzzzz (de #5866932), cojiluc (fa #10690176), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences