German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

پاشنه

pâšne[pʰɒːʃ.né]

die Ferse Plural: die Fersen Noun

Noun

  • پاشنهpâšne[pʰɒːʃ.né](anatomy: part of the foot)(hinterer Teil des Fußes)
  • پاشنه کف

Grammar of Ferse

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Ferse
Plural
die Fersen
Pronunciation
[ˈfɛʁzə]
All forms
  • Fersennominative, plural
  • Fersengenitive, plural
  • Fersendative, plural
  • Fersenaccusative, plural

Examples

Achilles hatte eine verwundbare Ferse.

آشیل یک پاشنهٔ آسیبپذیر داشت.

Achilles war außer an seiner Ferse unverwundbar.

آشیل به جز پاشنه‌اش، رویین تن بود.

sie kleben ihm an den Fersen

آنها زاغ سیاهش را چوب می زنند

das Glück folgt ihm auf den Fersen

آب به جوی کسی روان بودن

Sources and credits
  1. 1: Manfredo (de #786094), cojiluc (fa #8158321), tatoeba.org
  2. 2: Zephyr (de #8959020), cojiluc (fa #11656584), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences