German-Persian Dictionary
English

وضعیت تأهل

not confirmed

der Familienstand Plural: die Familienstände Noun

Noun

  • وضعیت تأهلnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • وضعیت خانوادگیوَضعیَتِ خانِوادِگیnot confirmed

Grammar of Familienstand

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Familienstandes, des Familienstands
Plural
die Familienstände
Pronunciation
[faˈmiːliənʃtant]
All forms
  • Familienstandnominative, singular
  • Familienständenominative, plural
  • Familienstandesgenitive, singular
  • Familienstandsgenitive, singular
  • Familienständegenitive, plural
  • Familienstandedative, singular
  • Familienstanddative, singular
  • Familienständendative, plural
  • Familienstandaccusative, singular
  • Familienständeaccusative, plural

Examples

Die Heirat und die Scheidung verändern den Familienstand.

ازدواج و طلاق وضعیت تأهل را تغییر می‌دهند.

Er sagte nicht, ob er ledig oder verheiratet ist. Darum kennen wir seinen Familienstand nicht.

او نگفت که مجرد است یا متأهل. از این رو، ما وضعیت تأهل او را نمی‌دانیم.

Er verheimlichte seinen eigenen Familienstand.

او وضعیت تأهل خود را کتمان کرد.

Er muss auf dem Fragebogen seinen eigenen Familienstand angeben.

او باید در پرسشنامه وضعیت تأهل خود را مشخص کند.

Sources and credits
  1. 1: kutschektar (de #7730497), cojiluc (fa #7490026), tatoeba.org
  2. 2: kutschektar (de #7730505), cojiluc (fa #7490031), tatoeba.org
  3. 3: kutschektar (de #7729466), cojiluc (fa #7490036), tatoeba.org
  4. 4: kutschektar (de #7730500), cojiluc (fa #7490027), tatoeba.org
Sources and licences