German-Persian Dictionary
English

اعتراض

e'terâz[ʔeʔ.t̪ʰe.ɹɒːz]

der Einwand
Plural:
die Einwände
Genitive:
des Einwands, des Einwandes
Noun

Example with Einwand

1Gibt es Einwände?

مخالفتی هست؟

Noun

  • اعتراضe'terâzاِعتِراض[ʔeʔ.t̪ʰe.ɹɒːz](statement expressing opposition)
Further translations, not confirmed
  • ایرادirâd[ʔiː.ɹɒ́ːd̪̥]not confirmed

Grammar of Einwand

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Einwands, des Einwandes
Plural
die Einwände
Pronunciation
[ˈaɪ̯nˌvant]
All forms
  • Einwandnominative, singular
  • Einwändenominative, plural
  • Einwandsgenitive, singular
  • Einwandesgenitive, singular
  • Einwändegenitive, plural
  • Einwanddative, singular
  • Einwändendative, plural
  • Einwandaccusative, singular
  • Einwändeaccusative, plural
  • Einwandedative, singular

Phrases and idioms

Examples

2Ich verstehe ihren Einwand nicht.

ایرادش را نمی فهمم.

1Gibt es Einwände?

مخالفتی هست؟

3Ich verstehe ihren Einwand nicht.

ایراد او را نمی فهمم.

4Ich hoffe, dass niemand einen Einwand hat.

امیدوارم هیچکس ایرادی نداشته باشد.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #4181555), cojiluc (fa #11543547), Tatoeba
  2. 2: Micsmithel (de #6533196), cojiluc (fa #9916706), Tatoeba
  3. 3: Micsmithel (de #6533196), cojiluc (fa #10068753), Tatoeba
  4. 4: manese (de #8064715), cojiluc (fa #9916717), Tatoeba
Sources and licences