German-Persian Dictionary

سوگند

sowgand[sow.ɡʲǽn̪d̪̥]

der Eid Plural: die Eide Noun

Noun

سوگندsowgandسوگَند[sow.ɡʲǽn̪d̪̥](solemn pledge)(oath)

Further translations, not confirmed

قسمġasam, ġesm[qæ.sæm][qesm](solemn pledge)not confirmed
حلف(solemn pledge)not confirmed

Grammar of Eid

Noun

Gender: der (masculine)
Genitive: des Eids, des Eides
Plural: die Eide
Pronunciation: [aɪ̯t]

All forms

Eidenominative, plural
Eidsgenitive, singular
Eidesgenitive, singular
Eidegenitive, plural
Eidedative, singular
Eidendative, plural
Eideaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Der Eid ist nur in Anwesenheit des Richters gültig.

سوگند تنها در حضور قاضی معتبر است.

Sie stehen unter Eid.

ما تحت سوگند هستیم.

Sources and credits

Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wikidata, CC0-1.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #1661654), cojiluc (fa #8148415), tatoeba.org
2: Pfirsichbaeumchen (de #2247238), cojiluc (fa #8352647), tatoeba.org

Sources and licences