German-Persian Dictionary
English

سوم

not confirmed

der/das Drittel
Plural:
die Drittel
Genitive:
des Drittels
Noun

Example with Drittel

1Ein Drittel ist weniger als ein Halb.

یک سوم از نیم کمتر است.

Noun

  • سومnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • سیکsik(one of three equal parts of a whole)Swissnot confirmed
  • سه‌یک(one of three equal parts of a whole)Swissnot confirmed

Grammar of Drittel

Noun

Gender
der/das (masculine, neuter)
Genitive
des Drittels
Plural
die Drittel
Pronunciation
[ˈdʁɪtl̩]
All forms
  • Drittelnominative, singular
  • Drittelnominative, plural
  • Drittelsgenitive, singular
  • Drittelgenitive, plural
  • Dritteldative, singular
  • Drittelndative, plural
  • Drittelaccusative, singular
  • Drittelaccusative, plural

Examples

2Ein Drittel der Einwohner dieses Landes sind Analphabeten.

یک سوم جمعیت این کشور بیسواد هستند.

1Ein Drittel ist weniger als ein Halb.

یک سوم از نیم کمتر است.

3Ein Drittel der Urwälder der Welt befinden sich in Brasilien.

یک سوم جنگل‌های دنیا در برزیل قرار دارند.

4Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.

آنکه از هر روزش دو سومش را برای خودش ندارد یک برده است.

5Ein Drittel der Erdoberfläche ist Wüste.

یک سوم سطح زمین کویر است.

6Ein Drittel von neun ist drei.

ثلث نه سه است.

7Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich hat, ist ein Sklave.

کسی که از روزش دو سوم را برای خودش ندارد یک برده است.

8Die Stadtbevölkerung schrumpfte um ein Drittel.

جمعیت شهر به یک سوم افت کرد.

9Ein Drittel der Kinder, die vor ihrem fünften Lebensjahr sterben, sind unterernährt.

یک سوم کودکانی که پیش از پنج سالگی می‌میرند، دچار سوء تغذیه هستند.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1808381), cojiluc (fa #8135305), Tatoeba
  2. 2: MUIRIEL (de #575330), cojiluc (fa #10136994), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1440221), cojiluc (fa #7789733), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2327697), cojiluc (fa #8265724), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #819494), cojiluc (fa #6967760), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #1490645), cojiluc (fa #8352655), Tatoeba
  7. 7: carlosalberto (de #6547960), cojiluc (fa #12936047), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #6811727), cojiluc (fa #10937840), Tatoeba
  9. 9: Pfirsichbaeumchen (de #2135148), cojiluc (fa #7581612), Tatoeba
Sources and licences