German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

دکتر

doktor[d̪okʰʲ.t̪ʰóɹ]

der Doktor Plural: die Doktoren, die Doktores Noun

Noun

  • دکترdoktorدُکتُر[d̪okʰʲ.t̪ʰóɹ](person who has attained a doctorate)(doctor)(medical doctor)iran
  • طبیبtabibطَبیب[t̪ʰæ.biːb̥](medical doctor)
  • پزشکpezeškپِزِشک[pʰe.zeʃkʰʲ](medical doctor)
Further translations, not confirmed
  • حکیمhakim[hæ.kʰʲíːm](medical doctor)archaicnot confirmed

Grammar of Doktor

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Doktors
Plural
die Doktoren, die Doktores
Pronunciation
[ˈdɔktoːɐ̯]
All forms
  • Doktorennominative, plural
  • Doktoresnominative, plural
  • Doktorsgenitive, singular
  • Doktorengenitive, plural
  • Doktoresgenitive, plural
  • Doktorendative, plural
  • Doktoresdative, plural
  • Doktorenaccusative, plural
  • Doktoresaccusative, plural

Phrases and idioms

Doktor der Medizin
دکترای پزشکیnot confirmed

Examples

Der Doktor untersucht die Patienten.

دکتر بیماران را معاینه می‌کند.

Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.

یک سیب در روز دکتر را دور نگه می‌دارد.

Der Doktor verschrieb Tom ein Beruhigungsmittel.

دکتر برای تام یک آرام‌بخش تجویز کرد.

Gott macht gesund, und der Doktor bekommt das Geld.

خدا شفا می‌دهد، و دکتر پول را می‌گیرد.

ich lasse den Doktor holen

میفرستم پی دکتر

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #809221), cojiluc (fa #10956432), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #658389), cojiluc (fa #8265672), tatoeba.org
  3. 3: kutschektar (de #8106788), cojiluc (fa #7830873), tatoeba.org
  4. 4: Esperantostern (de #3078419), cojiluc (fa #8174024), tatoeba.org
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences