دیکتاتوری

diktâtori

die Diktatur Plural: die Diktaturen Noun

Noun

Further translations, not confirmed

All forms

Demokratie heißt die Wahl haben. Diktatur heißt vor die Wahl gestellt sein.

دموکراسی یعنی انتخاب داشتن. دیکتاتوری یعنی مواجه شدن با انتخاب.

Ich erkenne nur eine Diktatur an - die Diktatur des Gesetzes.

من فقط یک نوع دیکتاتوری را می‌شناسم، دیکتاتوری قانون.

Er erkannte nur eine Diktatur an - seine eigene.

او فقط یک دیکتاتوری را به رسمیت می‌شناسد، مال خودش.

Das ist eine Diktatur.

این یک دیکتاتوری است.

Eine Diktatur hat per Definition nur ein Machtzentrum.

یک دیکتاتوری بنا به تعریف فقط یک مرکز قدرت است.

Eine Diktatur ist ein Staat, in dem sich alle vor einem fürchten und einer vor allen.

دیکتاتوری حکومتی است که در آن همه از یک نفر می‌ترسند و یکی از همه.

Eine Diktatur ist ein Staat, in dem man all das tun muss, was nicht verboten ist.

یک دیکتاتوری حکومتی است که در آن انجام همهٔ چیزهایی که ممنوع نیست اجباری است.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2682362), cojiluc (fa #12059119), tatoeba.org
2: al_ex_an_der (de #2192344), cojiluc (fa #10068669), tatoeba.org
3: al_ex_an_der (de #2192318), cojiluc (fa #10068774), tatoeba.org
4: Pfirsichbaeumchen (de #9468290), cojiluc (fa #10068771), tatoeba.org
5: Zaghawa (de #2631163), cojiluc (fa #10068773), tatoeba.org
6: Esperantostern (de #2701241), cojiluc (fa #8139550), tatoeba.org
7: Esperantostern (de #2765045), cojiluc (fa #12154568), tatoeba.org