دیکتاتوری

Demokratie heißt die Wahl haben. Diktatur heißt vor die Wahl gestellt sein.

دموکراسی یعنی انتخاب داشتن. دیکتاتوری یعنی مواجه شدن با انتخاب.

Ich erkenne nur eine Diktatur an - die Diktatur des Gesetzes.

من فقط یک نوع دیکتاتوری را می‌شناسم، دیکتاتوری قانون.

Er erkannte nur eine Diktatur an - seine eigene.

او فقط یک دیکتاتوری را به رسمیت می‌شناسد، مال خودش.

Das ist eine Diktatur.

این یک دیکتاتوری است.

Eine Diktatur hat per Definition nur ein Machtzentrum.

یک دیکتاتوری بنا به تعریف فقط یک مرکز قدرت است.

Eine Diktatur ist ein Staat, in dem sich alle vor einem fürchten und einer vor allen.

دیکتاتوری حکومتی است که در آن همه از یک نفر می‌ترسند و یکی از همه.

Eine Diktatur ist ein Staat, in dem man all das tun muss, was nicht verboten ist.

یک دیکتاتوری حکومتی است که در آن انجام همهٔ چیزهایی که ممنوع نیست اجباری است.