German-Persian Dictionary
English

خدمت

xedmat[xed̪.mǽt̪ʰ]

der Dienst Plural: die Dienste Noun

Noun

  • خدمتxedmatخِدمَت[xed̪.mǽt̪ʰ](the military)
Further translations, not confirmed
  • استخدامestexdâmاِستِخدام[ʔes.t̪ʰex.d̪ɒ́ːm]not confirmed

Grammar of Dienst

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Diensts, des Dienstes
Plural
die Dienste
Pronunciation
[diːnst]
All forms
  • Dienstenominative, plural
  • Dienstsgenitive, singular
  • Dienstesgenitive, singular
  • Dienstegenitive, plural
  • Dienstedative, singular
  • Dienstendative, plural
  • Diensteaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Bitte lesen Sie die Bedingungen der Nutzung unserer Dienste.

لطفا شرایط استفاده از خدمات ما را بخوانید.

Raucht nicht im Dienst.

در هنگام انجام وظیفه سیگار نکش.

Ich stehe Ihnen zu Diensten.

در خدمتت هستم.

indirect translation

sie sind am Dienst unter Iranern interessiert

آنها بخدمت به ایرانیان علاقمند هستند

sich vom Dienst verabschieden, sich hinausstehlen

از خدمت باز افتادن

ich stehe zu Ihren Diensten

در خدمت شما هستم

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #2245849), cojiluc (fa #7547907), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #871113), cojiluc (fa #6931561), tatoeba.org
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2298974), mahdiye (fa #6538211), tatoeba.org
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Sources and licences