German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

حریره

harire[hæ.ɹiː.ɹé]

der Brei Plural: die Breie Noun

Noun

  • حریرهharireحَریره[hæ.ɹiː.ɹé](breakfast cereal dish)
Further translations, not confirmed
  • خورشxorešخورِش[xo.ɹéʃ](dish)not confirmed
  • فرنی(breakfast cereal dish)not confirmed
  • هریسه(breakfast cereal dish)not confirmed

Grammar of Brei

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Breis, des Breies
Plural
die Breie
Pronunciation
[bʁaɪ̯]
All forms
  • Breienominative, plural
  • Breisgenitive, singular
  • Breiesgenitive, singular
  • Breiegenitive, plural
  • Breiedative, singular
  • Breiendative, plural
  • Breieaccusative, plural

Phrases and idioms

viele Köche verderben den Brei
آشپز که دوتا شد، آش یا شور می‌شود، یا بی‌نمک(with too many people a task won't be done very well)not confirmed، آشپز که دوتا شد، آش شور میشود یا بی نمکnot confirmed

Examples

Viele Köche verderben den Brei.

آشپز که دو تا شد، آش یا شور می‌شود یا بی‌نمک.

viele Köche verderben den Brei

آشپز که دو باشد آش یا شور می شود یا بی نمک

Viele Köche verderben den Brei

آشپز که دو تا شد آش یا شور است یا بی نمک

Viele Köche verderben den Brei

آشپز که دو تا شد آش یا شور میشه یا بی مزه

Sources and credits
  1. 1: sacredceltic (de #458307), reto (fa #3566396), tatoeba.org
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences