German-Persian Dictionary
English

نفرت

not confirmed

nafrat[nef.ɹǽt̪ʰ]

die Bosheit Plural: die Bosheiten Noun

Noun

  • نفرتnafratنِفرَت[nef.ɹǽt̪ʰ](ohne Plural: böse, schlechte Gesinnung)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • بدجنسیبَدجِنسی(ohne Plural: böse, schlechte Gesinnung)not confirmed
  • کینه توزی(ohne Plural: böse, schlechte Gesinnung)not confirmed

Grammar of Bosheit

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Bosheit
Plural
die Bosheiten
Pronunciation
[ˈboːshaɪ̯t]
All forms
  • Bosheitnominative, singular
  • Bosheitennominative, plural
  • Bosheitgenitive, singular
  • Bosheitengenitive, plural
  • Bosheitdative, singular
  • Bosheitendative, plural
  • Bosheitaccusative, singular
  • Bosheitenaccusative, plural

Examples

Alle Bosheit kommt von der Schwachheit.

بدخواهی از ضعف می‌آید.

Die Bosheit trinkt die Hälfte ihres eigenen Giftes.

بدجنسی نیمی از زهر خودش را می‌نوشد.

Ohne ein bisschen Bosheit kann man unmöglich witzig sein.

بدون کمی بدجنسی، سرگرم‌کننده بودن ناممکن است.

die Bosheit muss ausreifen

شرارت باید به نضج برسد

damit unsere Existenz von Bosheit und Verderbtheit gereinigt wird

تا غل و غیش وجودمان زدوده شود

Bosheit und Betrug werden ausgelöscht

غل و غش زدوده می شود

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Esperantostern (de #2343302), cojiluc (fa #10843066), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #2348522), cojiluc (fa #9853972), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #5991707), cojiluc (fa #7497143), tatoeba.org
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Sources and licences