خون

xun[xuːn]

das Blut Plural: die Blute Noun

Noun

خونxun[xuːn](vital liquid flowing in human and animal bodies)(blood)(dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit)
دمdom, damدَم[d̪om][d̪æm](vital liquid flowing in human and animal bodies)(blood)obsolete
خینxin[xiːn](vital liquid flowing in human and animal bodies)(blood)

Further translations, not confirmed

All forms

Sie haben Musik im Blut.

موسیقی در خونشان است.

Blut ist ein ganz besonderer Saft.

خون اکسیری بس نادر است.

Der Wilde kniet vor Götzenbildern aus Holz und Stein, der Zivilisierte vor solchen aus Fleisch und Blut.

وحشی جلوی بتهای از چوب و سنگ زانو می‌زند، متمدن جلوی بتهای از گوشت و خون زانو می‌زند.

Das Blut war dunkel.

خون تیره بود.

Diese Parasiten vermehren sich im Blut.

این انگل‌ها در خون تکثیر می‌شوند.

Ich habe Blut erbrochen

در استفراغ من خون وجود داره

Ich habe Blut im Urin

در ادرار من خون وجود دارد

Ich habe Blut im Stuhl

در مدفوع من خون وجود دارد

ihm stockte das Blut

اورا کارد می زدی خونش در نمی آمد

er hat blaues Blut

او نجیب زاده است

Sources and credits