German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

کلاهبرداری

kolâh-bardâri

der Betrug Plural: die Betrüge Noun

Noun

  • کلاهبرداریkolâh-bardâriکُلاهبَرداری(act of deception)(fraud)
  • فریبfarib, feribفَریب[fæ.ɹiːb̥][fe.ɹiːb̥](act of deception)(act or behavior intended to deceive)(instance of actions fabricated to mislead)
Further translations, not confirmed
  • شیادیشَیادی(act of deception)not confirmed
  • گولgul[ɡ̥uːl̥](act or behavior intended to deceive)not confirmed
  • تقلبtaqallobتَقَلُب[t̪ʰæ.ʁæl.lób̥]not confirmed

Grammar of Betrug

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Betruges, des Betrugs
Plural
die Betrüge
Pronunciation
[bəˈtʁuːk]
All forms
  • Betrugnominative, singular
  • Betrügenominative, plural
  • Betrugesgenitive, singular
  • Betrugsgenitive, singular
  • Betrügegenitive, plural
  • Betrugdative, singular
  • Betrugedative, singular
  • Betrügendative, plural
  • Betrugaccusative, singular
  • Betrügeaccusative, plural

Examples

Ohne Betrug kein Handel.

بدون کلک هیچ معامله‌ای انجام نمی‌شود.

Es ist besser, in Ehren zu versagen, als durch Betrug erfolgreich zu sein.

بهتر است با افتخار ناکام شد تا با فریب موفق شد.

Bosheit und Betrug werden ausgelöscht

غل و غش زدوده می شود

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #4954943), cojiluc (fa #8167624), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #2906983), cojiluc (fa #12731676), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences