German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

کمک

komak[kʰo.mǽkʰʲ]

der Beistand Plural: die Beistände Noun

Noun

  • کمکkomakکُمَک[kʰo.mǽkʰʲ](action given to provide assistance)
  • یاریyâri[jɒː.ɹíː](action given to provide assistance)
Further translations, not confirmed
  • حمایتhemâyatحِمایَت[he.mɒː.jǽt̪ʰ]not confirmed
  • دادرسیdâd-rasiدادرِسی[d̪ɒːd̪.ɹæ.síː]not confirmed
  • یاوریyâvariیاوَری[jɒː.væ.ɹíː]not confirmed
  • اعانتاِعانَتnot confirmed
  • پایمردیپایمَردیnot confirmed

Grammar of Beistand

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Beistandes, des Beistands
Plural
die Beistände
Pronunciation
[ˈbaɪ̯ˌʃtant]
All forms
  • Beiständenominative, plural
  • Beistandesgenitive, singular
  • Beistandsgenitive, singular
  • Beiständegenitive, plural
  • Beistandedative, singular
  • Beiständendative, plural
  • Beiständeaccusative, plural

Phrases and idioms

Beistand leisten
کمک کردنkomak kardännot confirmed
bitten um Beistand
استغاثه کردنnot confirmed
um Beistand bitten
استغاثه کردنnot confirmed

Examples

Ich brauche Ihren Beistand.

من به یاری شما نیاز دارم.

Ich brauche Ihren Beistand.

من به یاریتان نیاز دارم.

Hilfe und Beistand sind enorm wichtig im Leben.

کمک و مساعدت در زندگی فوق العاده مهم هستند.

Ich brauche deinen Beistand.

من به یاریت نیاز دارم.

Ich brauche deinen Beistand.

من به مساعدتت نیاز دارم.

Sources and credits
  1. 1: raggione (de #2526015), cojiluc (fa #6883180), tatoeba.org
  2. 2: raggione (de #2526015), cojiluc (fa #6883181), tatoeba.org
  3. 3: cojiluc (de #6883211), cojiluc (fa #6883215), tatoeba.org
  4. 4: raggione (de #2526013), cojiluc (fa #6883179), tatoeba.org
  5. 5: raggione (de #2526013), cojiluc (fa #6883178), tatoeba.org
Sources and licences