German-Persian Dictionary

تهدید

tahdid[t̪ʰæɦ.d̪íːd̪̥]

die Bedrohung Plural: die Bedrohungen Noun

Noun

تهدیدtahdidتَهدید[t̪ʰæɦ.d̪íːd̪̥]
خطرxatarخَطَر[xæ.t̪ʰǽɹ](possible, usually negative, outcome)

Further translations, not confirmed

ریسکrisk[ɹiːskʰʲ](possible, usually negative, outcome)not confirmed
مخاطرهمُخاطِره(possible, usually negative, outcome)not confirmed

Grammar of Bedrohung

Noun

Gender: die (feminine)
Genitive: der Bedrohung
Plural: die Bedrohungen
Pronunciation: [bəˈdʁoːʊŋ]

All forms

Bedrohungnominative, singular
Bedrohungennominative, plural
Bedrohunggenitive, singular
Bedrohungengenitive, plural
Bedrohungdative, singular
Bedrohungendative, plural
Bedrohungaccusative, singular
Bedrohungenaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

eine Bedrohung der Sicherheit darstellen

خطر برای امنیت ایجاد می کند

eine Bedrohung der Sicherheit darstellen

خطر برای امنیت ایجاد کردن

Ungerechtigkeit, wo immer sie ist, ist es eine Bedrohung gegen die allgegenwärtige Gerechtigkeit.

بی عداالتی در هر جا که باشد، تهدیدی برای عدالت در همه جاست.

indirect translation

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wikidata, CC0-1.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: farhang von ckh
2: farhang von ckh
3: Esperantostern (de #3804822), AsliAbbasi (fa #4575151), tatoeba.org

Sources and licences