German-Persian Dictionary
English

ویرایش

virâyeš[viː.ɹɒː.jéʃ]

die Bearbeitung
Plural:
die Bearbeitungen
Genitive:
der Bearbeitung
Noun

Example with Bearbeitung

1Die Verwaltung ließ sich viel Zeit mit der Bearbeitung des Antrags.

مدیریت، زمان زیادی را صرف بررسی درخواست کرد.

Noun

  • ویرایشvirâyešویرایِش[viː.ɹɒː.jéʃ](an act or instance of something being edited)(a change to the text of a document)(literar.)
Further translations, not confirmed
  • اثر اشتقاقیnot confirmed
  • تطبیقtatbiqتَطبیق[t̪ʰæt̪ʰ.bíːɢ̥](literar.)not confirmed

Grammar of Bearbeitung

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Bearbeitung
Plural
die Bearbeitungen
Pronunciation
[bəˈʔaʁbaɪ̯tʊŋ]
All forms
  • Bearbeitungnominative, singular
  • Bearbeitungennominative, plural
  • Bearbeitunggenitive, singular
  • Bearbeitungengenitive, plural
  • Bearbeitungdative, singular
  • Bearbeitungendative, plural
  • Bearbeitungaccusative, singular
  • Bearbeitungenaccusative, plural

Examples

1Die Verwaltung ließ sich viel Zeit mit der Bearbeitung des Antrags.

مدیریت، زمان زیادی را صرف بررسی درخواست کرد.

2Ihre Sache ist gerade in Bearbeitung

روی این چیز دارند کار میکنند

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tamy (de #5172012), cojiluc (fa #12187680), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Sources and licences