German-Persian Dictionary

تعادل

ta'âdol[t̪ʰæ.ʔɒː.d̪ól̥]

die Balance Plural: die Balancen Noun

Noun

تعادلta'âdolتَعادُل[t̪ʰæ.ʔɒː.d̪ól̥](condition of a system in which competing influences are balanced)(متافیزیک)

Further translations, not confirmed

بالانسnot confirmed
توازنtavâzonتَوازُن[t̪ʰæ.vɒː.zón]not confirmed

Grammar of Balance

Noun

Gender: die (feminine)
Genitive: der Balance
Plural: die Balancen
Pronunciation: [baˈlɑ̃ːs(ə)], [baˈlaŋs(ə)]

All forms

Balancennominative, plural
Balancengenitive, plural
Balancendative, plural
Balancenaccusative, plural

Examples

Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.

ما باید توازنی بین مخارج و درآمدها پیدا کنیم.

Balance zwischen Einnahmen und Ausgaben

تکافو بین دهل و خرج

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: xtofu80 (de #561341), cojiluc (fa #7788650), tatoeba.org
2: farhang von ckh

Sources and licences