پیمان

peymân[pʰej.mɒ́ːn]

das Bündnis

Noun

Example with Bündnis

1Ein Bündnis macht die Schwachen stark.

یک اتحاد ضعیفان را قوی می‌کند.

Noun

پیمانpeymânپِیمان[pʰej.mɒ́ːn](formal binding agreement concluded by subjects of international law)

Further translations, not confirmed

ائتلافe'telâfاِئتِلاف[ʔeʔ.t̪ʰe.lɒ́ːf]not confirmed
قراردادġarârdâdقَرارداد[qæ.ɹɒːɹ.d̪ɒ́ːd̪̥]not confirmed
اتحادettehâdاِتِحاد[ʔet̪ʰ.t̪ʰe.ɦɒːd̪̥](treaty between nations)(state of being allied)not confirmed
اتفاقettefâġاِتِفاق[ʔet̪ʰ.t̪ʰe.fɒːɢ̥](treaty between nations)(state of being allied)not confirmed
معاهدهmo'âhedeمُعاهِده[mo.ʔɒː.ɦe.d̪é](formal binding agreement concluded by subjects of international law)not confirmed
مقاولهmoġâvaleمُقاوِله[mo.ʁɒː.ve.lé](formal binding agreement concluded by subjects of international law)not confirmed

All forms

1Ein Bündnis macht die Schwachen stark.

یک اتحاد ضعیفان را قوی می‌کند.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.