برانگیختگی

die Aufregung

Noun

Example with Aufregung

1Tom konnte vor Aufregung nicht schlafen.

تام نتوانست از هیجان بخوابد.

Noun

Further translations, not confirmed

All forms

1Tom konnte vor Aufregung nicht schlafen.

تام نتوانست از هیجان بخوابد.

2Aufregung ist für einen Mann in meinem Alter nicht gut.

هیجان برای یک مرد در سن من خوب نیست.

3kein Grund zur Aufregung

بیجا جوشی نباش

not confirmed

4zugefügte Aufregungen nicht ertragen

هیجانات عاطفی را تحمل نکردن

not confirmed

5sein Name verursacht Aufregung

نامش مایهٔ تحریک می شود

not confirmed

6die Aufregung wird zweifelsohne vergehen

این ناراحتی لاجرم سپری می شود

not confirmed

7grosse Aufregungen nicht ertragen

هیجانات عاطفی را تحمل نکردن

not confirmed

8nachts konnte sie vor Aufregung nicht schlafen

شب را از ذوق خوابش نبرد

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.