German-Persian Dictionary

خاکستر

xâkestar[xɒː.kʰʲes.t̪ʰǽɹ]

die Asche Plural: die Aschen Noun

Noun

خاکسترxâkestarخاکِستَر[xɒː.kʰʲes.t̪ʰǽɹ](solid remains of a fire)

Grammar of Asche

Noun

Gender: die (feminine)
Genitive: der Asche
Plural: die Aschen
Pronunciation: [ˈaʃə]

All forms

Aschennominative, plural
Aschengenitive, plural
Aschendative, plural
Aschenaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Die Asche macht alle gleich.

خاکستر همه را یکسان می‌کند.

wie ein Phönix in der Asche

ققنس وار در میان شعله های آتش سوختن و خاکستر شدن

alles liegt in Schutt und Asche

همه چیز خراب است

in der Asche sitzen

خاکستر نشین

Sources and credits

Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #2864158), cojiluc (fa #12168817), tatoeba.org
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh

Sources and licences