German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

تعداد

te'dâd[t̪ʰeʔ.d̪ɒːd̪̥]

die Anzahl
Plural:
die Anzahlen
Genitive:
der Anzahl
Noun

Example with Anzahl

1Die Anzahl der Karten begrenzt.

تعداد بلیتها محدود است.

Noun

  • تعدادte'dâdتِعداد[t̪ʰeʔ.d̪ɒːd̪̥](quantity)
  • عددadadعَدَد[ʔæ.d̪ǽd̪̥]
Further translations, not confirmed
  • مقدارmeġdârمِقدار[meʁ.d̪ɒ́ːɹ](total or sum of items)not confirmed
  • شمارش(the act of counting)not confirmed
  • مبلغmablaġ, moballeġ[mæb.lǽɢ̥][mo.bæl.léɢ̥](total or sum of items)not confirmed

Grammar of Anzahl

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Anzahl
Plural
die Anzahlen
Pronunciation
[ˈanˌt͡saːl]
All forms
  • Anzahlnominative, singular
  • Anzahlennominative, plural
  • Anzahlgenitive, singular
  • Anzahlengenitive, plural
  • Anzahldative, singular
  • Anzahlendative, plural
  • Anzahlaccusative, singular
  • Anzahlenaccusative, plural

Phrases and idioms

in erwähnenswerter Anzahl
قدر ارزنیnot confirmed

Examples

2Die Anzahl unserer Neider bestätigt unsere Fähigkeiten.

تعداد شکستهایمان، قابلیت‌هایمان را تأیید می‌کند.

1Die Anzahl der Karten begrenzt.

تعداد بلیتها محدود است.

3Wir haben jetzt eine begrenzte Anzahl von Möglichkeiten.

ما اکنون یک تعداد محدودی فرصت داریم.

4die Anzahl der Arbeiter, die bei 100 Personen liegt

کارمندان که بالغ بر ۱۰۰ نفر می شود

not confirmed

5Die Anzahl an Japanern, die von Brot leben, hat zugenommen.

تعداد ژاپنی هایی که نان می خورند افزایش یافته است.

not confirmed

indirect translation

6Stand, bestimmte Anzahl

نصاب

not confirmed

7das Gesetz ist eine Anzahl von Geboten und Verboten

شریعت تعدادی امر و نهی میباشد

not confirmed

8die erforderliche Anzahl erreichen

بحد نصاب رسیدن

not confirmed

9die Anzahl der Arbeiter, die die 100 erreicht

کارمندان که بالغ بر ۱۰۰ نفر می شود

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2136697), cojiluc (fa #8364531), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2372950), cojiluc (fa #7241256), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #4647605), cojiluc (fa #8364536), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Wolf (de #362102), mahdiye (fa #805176), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
Sources and licences