German-Persian Dictionary
English

ورود

vorud[vo.ɹúːd̪̥]

die Ankunft Plural: die Ankünfte Noun

Noun

  • ورودvorudوُرود[vo.ɹúːd̪̥](act of arriving)(arrival)
Further translations, not confirmed
  • وصولvosul[vo.súːl̥](act of arriving)not confirmed

Grammar of Ankunft

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Ankunft
Plural
die Ankünfte
Pronunciation
[ˈankʊnft]
All forms
  • Ankünftenominative, plural
  • Ankünftegenitive, plural
  • Ankünftendative, plural
  • Ankünfteaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Ich kenne den genauen Zeitpunkt ihrer Ankunft nicht.

من زمان دقیق ورودش را نمی‌دانم.

Er starb vor meiner Ankunft.

او پیش از ورود من مرد.

Tom wird auf deine Ankunft warten.

تام منتظر ورودت خواهد بود.

Er ist vor meiner Ankunft gestorben.

او پیش از ورود من مرد.

Schnee deutet die Ankunft des Winters an.

برف رسیدن زمستان را نشان می‌دهد.

Sie schickte uns ein Telegramm, um uns über ihre Ankunft zu informieren.

او به ما یک تلگرام فرستاد، تا ما را از رسیدنش خبردار کند.

Ich wartete ungeduldig auf ihre Ankunft.

من بی صبرانه منتظر ورود او بودم.

Ich habe Toms Ankunft nicht bemerkt.

من متوجه ورود تام نشدم.

Es geschah vor meiner Ankunft.

قبل از آمدن من، این اتفاق افتاد.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: xtofu80 (de #408186), cojiluc (fa #7899042), tatoeba.org
  2. 2: Ole (de #385355), cojiluc (fa #7644252), tatoeba.org
  3. 3: Olya (de #2625191), cojiluc (fa #7899031), tatoeba.org
  4. 4: MUIRIEL (de #351600), cojiluc (fa #7644252), tatoeba.org
  5. 5: xtofu80 (de #1066453), cojiluc (fa #12185747), tatoeba.org
  6. 6: Zaghawa (de #2026789), cojiluc (fa #7644257), tatoeba.org
  7. 7: Zaghawa (de #2767219), cojiluc (fa #7644253), tatoeba.org
  8. 8: list (de #5969516), cojiluc (fa #7899034), tatoeba.org
  9. 9: Tamy (de #2146123), manelie (fa #12185813), tatoeba.org
Sources and licences