German-Persian Dictionary
English

کارمند

kârmand[kʰɒːɹ.mæn̪d̪̥]

der Angestellter Plural: die Angestellte, die Angestellten Noun

Noun

  • کارمندkârmandکارمَند[kʰɒːɹ.mæn̪d̪̥](person who provides labor to a company or another person)
Further translations, not confirmed
  • متصدیمُتَصَدیnot confirmed
  • کارگر یقه‌سفیدnot confirmed

Grammar of Angestellter

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Angestellten
Plural
die Angestellte, die Angestellten
Pronunciation
[ˈanɡəˌʃtɛltɐ]
All forms
  • Angestelltenominative, plural
  • Angestelltengenitive, singular
  • Angestelltemdative, singular
  • Angestelltendative, plural
  • Angestelltenaccusative, singular
  • Angestellteaccusative, plural
  • Angestelltenominative, singular
  • Angestelltennominative, plural
  • Angestelltengenitive, plural
  • Angestelltendative, singular
  • Angestelltenaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen.

این شرکت باید بسیاری از کارکنانش را اخراج کند.

Die Zahl der Angestellten verdoppelte sich im letzten Jahr.

تعداد کارمندان در سال قبل دو برابر شد.

Die meisten Angestellten der Regierung sind beurlaubt.

بیشتر کارکنان دولت در مرخصی هستند.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: xtofu80 (de #401814), cojiluc (fa #7796125), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #5085590), cojiluc (fa #7796123), tatoeba.org
  3. 3: al_ex_an_der (de #2804288), cojiluc (fa #7803767), tatoeba.org
Sources and licences